We present herein the occurrence and distribution of the heterotrophic straminipiles collected from soil and water, submerged leaves and surface sediment from freshwater bodies at “Mosaico de Unidades de Conservação Juréia-Itatins”, a preserved conservation unit of the Brazilian Atlantic Rainforest. From 180 collected samples, we isolated 41 taxa belonging to Hyphochytriomycota and Oomycota using the multiple baiting technique, with several new taxa to the science, new occurrences to São Paulo State or Brazil, and all new citation to the studied area. These taxa were identified based on morphological and/or molecular data, with several genic regions made available in GenBank. The calculated community structure of these zoosporic organisms showed a diverse community, with few dominant taxa, without significant differences (P≤0.05) among the different types of samples.

Apresentamos aqui a ocorrência e a distribuição dos estramenópilos heterotróficos coletados de solo, e de água, folhas submersas e sedimento superficial de corpos de água doce no “Mosaico de Unidades de Conservação Juréia-Itatins”, uma unidade de conservação preservada de Mata Atlântica brasileira. Das 180 amostras coletadas, isolamos 41 táxons pertencentes aos filos Hyphochytriomycota e Oomycota, usando a técnica de iscagem múltipla, com vários deles novos táxons para a ciência, novas ocorrências para o estado de São Paulo ou Brasil, e todos primeira ocorrência para o local estudado. Os táxons foram identificados com base em dados morfológicos e/ou moleculares, com várias regiões gênicas disponibilizadas no GenBank. O cálculo da estrutura da comunidade mostrou uma comunidade diversa, com poucos táxons dominantes, sem diferença significativa (P≤0.05) entre os diferentes tipos de amostras.

ABSTRACT We present herein the occurrence and distribution of the heterotrophic straminipiles collected from soil and water, submerged leaves and surface sediment from freshwater bodies at “Mosaico de Unidades de Conservação Juréia-Itatins”, a preserved conservation unit of the Brazilian Atlantic Rainforest. From 180 collected samples, we isolated 41 taxa belonging to Hyphochytriomycota and Oomycota using the multiple baiting technique, with several new taxa to the science, new occurrences to São Paulo State or Brazil, and all new citation to the studied area. These taxa were identified based on morphological and/or molecular data, with several genic regions made available in GenBank. The calculated community structure of these zoosporic organisms showed a diverse community, with few dominant taxa, without significant differences (P≤0.05) among the different types of samples.

RESUMO Apresentamos aqui a ocorrência e a distribuição dos estramenópilos heterotróficos coletados de solo, e de água, folhas submersas e sedimento superficial de corpos de água doce no “Mosaico de Unidades de Conservação Juréia-Itatins”, uma unidade de conservação preservada de Mata Atlântica brasileira. Das 180 amostras coletadas, isolamos 41 táxons pertencentes aos filos Hyphochytriomycota e Oomycota, usando a técnica de iscagem múltipla, com vários deles novos táxons para a ciência, novas ocorrências para o estado de São Paulo ou Brasil, e todos primeira ocorrência para o local estudado. Os táxons foram identificados com base em dados morfológicos e/ou moleculares, com várias regiões gênicas disponibilizadas no GenBank. O cálculo da estrutura da comunidade mostrou uma comunidade diversa, com poucos táxons dominantes, sem diferença significativa (P≤0,05) entre os diferentes tipos de amostras.

RESUMO (Identificação molecular de Pseudozyma aphidis (Henninger & Windisch) Boekhout: primeira citação em um manguezal brasileiro). Pseudozyma aphidis (Henninger & Windisch) Boekhout é um basidiomiceto anamórfico leveduriforme comumente encontrado como sapróbio em detritos vegetais, como folhas e flores. No entanto, há relatos de que esta espécie é patogênica em seres humanos, geralmente ocorrendo em pacientes com algum tipo de imunossupressão que predispõe infecções oportunistas. Espécimes de P. aphidis foram coletados a partir de amostras de água e de folhas de Rhizophora mangle L. em diferentes salinidades ao longo do rio Perequê, localizado em um manguezal no Parque Estadual da Ilha do Cardoso, município de Cananéia, Estado de São Paulo, Brasil. No laboratório, alíquotas destas amostras foram colocadas separadamente em placas de Petri, iscadas com catafilos de Allium cepa L. e incubadas por sete dias a 21 ºC. Após incubação, as iscas foram observadas ao microscópio e os espécimes foram isolados e purificados. A identificação dos espécimes foi realizada através da análise filogenética da região ITS rDNA, sendo este o primeiro registro de P. aphidis no Estado de São Paulo.

ABSTRACT (Molecular identification of Pseudozyma aphidis (Henninger & Windisch) Boekhout: first record from a Brazilian mangrove swamp). Pseudozyma aphidis (Henninger & Windisch) Boekhout is an anamorph yeast-like basidiomycete commonly found as saprotroph in vegetable debris, such as leaves and flowers. However, there are also reports that this species is pathogenic in humans, usually occurring in patients with some type of immunosuppression, which predisposes to opportunistic infections. Specimens of P. aphidis were collected from water samples and Rhizophora mangle L. leaves at different salinities along the Perequê River, located in a mangrove swamp area at Parque Estadual da Ilha do Cardoso, Cananéia municipality, São Paulo State, Brazil. Aliquots of these samples were spread in Petri dishes. The samples baited with cataphylls of Allium cepa L. were incubated for seven days at 21 ºC. After incubation, the baits were observed under microscope and the specimens were isolated and purified. The identification of the specimens was made through the phylogenetic analysis of the ITS rDNA region. This is the first record of P. aphidis in São Paulo State.

Foram analisadas a riqueza e a diversidade de Blastocladiomycota e Chytridiomycota de 120 amostras coletadas no Parque Estadual da Ilha do Cardoso (PEIC). Destas amostras foram realizados 256 isolamentos, 112 da água e 144 do solo, com a identificação de 34 táxons, todos primeiras citações para o PEIC. Chytriomyces lucidus Karling é citado pela primeira vez para o Brasil e Entophlycis lobata Willoughby & Townley e Phlyctochytrium mucronatum Canter para o Estado de São Paulo. Os valores dos índices de diversidade de Shannon (H’), dominância de Simpson (D) e equitatividade (E), bem como o índice de similaridade de Sørensen (61,2%), indicaram uma micota diversa, com poucos táxons dominantes, a maioria presente tanto nas amostras de água como nas de solo. Aproximadamente 24% do total de táxons identificados cresceram em meio de cultura e foram caracterizados com base nos dados morfológicos e moleculares (regiões 18S, ITS e 28S do rDNA), com as sequências gênicas disponibilizadas no GenBank.

The richness and diversity of Blastocladiomycota and Chytridiomycota were analyzed from 120 samples collected in the Parque Estadual da Ilha do Cardoso (PEIC). From these samples we obtained 256 isolates, 112 from water and 144 from soil, with the identification of thirty-four taxa, all of them are first records for the PEIC. Chytriomyces lucidus Karling is first cited for Brazil and Entophlycis lobata Willoughby & Townley and Phlyctochytrium mucronatum Canter for São Paulo State. The Shannon’s diversity (H’), Simpson’s dominance (D), evenness (E), and Sørensen’s similarity (61,2%) indices showed a diverse mycota with only a few dominant taxa, most of them common to both water and soil samples. Approximately 24% of the identified taxa were purified in culture media and characterized on the basis of morphological and molecular data (18S, ITS, and 28S regions of the rDNA), with the sequences deposited in GenBank.

Visando o levantamento dos organismos zoospóricos heterotróficos pertencentes aos filos Blastocladiomycota, Chytridiomycota e Oomycota do Córrego Pirarungaua, situado no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI), São Paulo, SP, Brasil, foram coletadas amostras de água e folhedo misto, no período de junho/2011 a abril/2012. No laboratório, as amostras foram transferidas para placas-de-petri esterilizadas e tratadas pelo método de iscagem múltipla com substratos celulósicos, queratinosos e quitinosos. Foram identificados 42 táxons, sendo 27 deles ao nível específico. Sete espécies são novas citações para o Parque Estadual das Fontes do Ipiranga: Cladochytrium setigerum Karling, Diplophlyctis intestina (Schenk) J. Schröt, Myzocytiopsis humana (Karling) M.W. Dick, Nowakowskiella elongata Karling, Nowakowskiella multispora Karling, Plectospira myriandra Drechsler e Pythium graminicola Subramanian, as quais são descritas, comentadas e ilustradas. Myzocytiopsis humana é mencionada pela primeira vez no Brasil.

Water and submerged mixed litter samples were collected from June 2011 to April 2012 to study the diversity of zoosporic organisms (Blastocladiomycota, Chytridiomycota, and Oomycota) from the stream Pirarungaua located in Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI), São Paulo, São Paulo State, Brazil. In the laboratory, they were placed in Petri dishes and processed by the multiple baiting technique using cellulosic, queratinic, and chitinic baits. Forty-two taxa have been isolated and identified, 27 of them being at species level. Seven are new records for Parque Estadual das Fontes do Ipiranga: Cladochytrium setigerum Karling, Diplophlyctis intestina (Schenk) J. Schröt, Myzocytiopsis humana (Karling) M. W. Dick, Nowakowskiella elongata Karling, Nowakowskiella multispora Karling, Plectospira myriandra Drechsler, and Pythium graminicola Subramanian, which are described, commented and illustrated. Myzocytiopsis humana is reported for the first time in Brazil.

O quitridiomiceto Olpidium gregarium foi encontrado no Reservatório Rio Grande parasitando diversas espécies de rotíferos. Ao longo do eixo central do reservatório, a densidade de rotíferos diminuiu em direção à barragem, enquanto que a abundância relativa de rotíferos afetados pelo quitrídio aumentou na mesma direção. Além disso, algumas espécies de rotíferos foram mais afetadas do que outras, mostrando com isso certa preferência por algumas espécies de rotíferos. Desta forma, este parasita pode estar afetando a distribuição das populações de rotíferos no reservatório. Este é o primeiro relato da espécie no Brasil.

A chytrid fungus Olpidium gregarium was found in Rio Grande Reservoir as rotifers populations' parasite. Along the reservoir central axis, the rotifers density decreased in the dam direction, while the density of affected rotifers by the chytrid fungus increased in the same direction. Moreover, some rotifers species were more affected than others, thus showing certain preference for some rotifers species. Thereby, this parasite may be interfering in the distribution of rotifers population in Rio Grande Reservoir. This is the first report of this species for Brazil.

Realizou-se o levantamento da diversidade de fungos zoospóricos em duas áreas de Cerrado, com estados de preservação distintos, na Reserva Biológica de Mogi Guaçu, estado de São Paulo. Quatro coletas trimestrais de água e solo foram realizadas em seis pontos por área, durante as estações chuvosa (janeiro e outubro de 2008) e seca (abril e julho de 2008). Utilizando a técnica de iscagem múltipla com substratos celulósicos, quitinosos e queratinosos, específica para o isolamento de fungos aeróbicos sapróbios e parasitas, foram obtidos 434 espécimes representados por 38 espécies dos filos Blastocladiomycota, Chytridiomycota e Oomycota, dentre as quais, 31 são primeiras citações para a Reserva. Os resultados encontrados ampliam o conhecimento da ocorrência destes organismos em áreas de Cerrado no estado de São Paulo e no Brasil, complementando estudos realizados anteriormente na Reserva.

Two areas of Cerrado ("A" and "B") at different preservation stages were selected at the "Reserva Biológica de Mogi Guaçu", São Paulo state, to survey zoosporic fungi diversity. Water and soil samples were collected during the rainy (January and October 2008) and dry seasons (April and July 2008), every three months, at six sampling sites in areas "A" and "B". 434 specimens were obtained using the multiple baiting technique with cellulosic, chitinous and keratinous substrates, which are specific for the isolation of aerobic, parasitic or saprobial fungi. 38 species were identified, belonging to Blastocladiomycota, Chytridiomycota and Oomycota. Of these, 31 species are cited for the reserve for the first time. The results increased our knowledge of the occurrence of the organisms from Cerrado in São Paulo state and Brazil, complementing previous studies in the Reserve.

Visando contribuir para o conhecimento da diversidade de oomicetos de áreas de Mata Atlântica do Brasil, amostras de água e solo foram coletadas trimestralmente, de junho de 2005 a junho de 2006, no Parque Estadual da Serra da Cantareira, São Paulo, Brasil. Para o isolamento destes organismos, as amostras foram submetidas à técnica de iscagem múltipla, em laboratório e em campo. Vinte e uma espécies foram identificadas, duas pertencentes a Leptomitales e 19 a Saprolegniales, com 179 ocorrências ao longo do período de estudo.

To contribute to the knowledge of Oomycetes of the Brazilian Atlantic rainforest, water and soil samples were collected, every three months, from June/2005 to June/2006, in the Parque Estadual da Serra da Cantareira, São Paulo State, Brazil. The samples were treated with the multiple baiting technique, in the laboratory and in the field, to isolate these organisms. Twentyone species were identified, two of Leptomitales and 19 of Saprolegniales, with 179 occurrences during the studied period.

Para o estudo da diversidade de Blastocladiales e Spizellomycetales, mensalmente, de junho/2005 a junho/2006, amostras de água e solo foram coletadas no Parque Estadual da Serra da Cantareira, Estado de São Paulo. O isolamento dos fungos foi realizado no laboratório tratando as amostras de água e de solo pela técnica de iscagem com substratos celulósicos, quitinosos e queratinosos, e usando frutos submersos em corpos d' água como iscas em campo. De 111 ocorrências, nove táxons foram identificados, com três sendo pertencentes à Blastocladiales e seis a Spizellomycetales. Karlingia asterocysta Karling e Rozella chytriomycetis Karling são primeiras citações para o Brasil.

To study the diversity of the Blastocladiales and Spizellomycetales, water and soil samples were collected monthly from June/2005 to June/2006, from the Parque Estadual da Serra da Cantareira, São Paulo State, Brazil. The isolation of these fungi was carried out in laboratory treating the water and soil samples by the baiting technique with cellulosic, chitinous and keratinous substrates, and using fruits submerged in water bodies as baits in the field. From 111 isolations, nine taxa were identified, three belonging to Blastocladiales and six to Spizellomycetales. Karlingia asterocysta Karling and Rozella chytriomycetis Karling are new records for Brazil.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a patogenicidade de Pythium aphanidermatum a variedades de alface, e a ação do produto Biotrich, formulado com Trichoderma, no controle deste patógeno e na promoção do crescimento das plantas. Em experimento in vitro, plântulas recém-germinadas das variedades de alface Vera e Elisa foram colocadas em placas de Petri com ágar-água e 1 mL de suspensão do produto Biotrich (0,2 mL L-1) e, após 24 horas, em discos com micélio do isolado de Pythium. As avaliações foram realizadas após dez dias de incubação a 20 e 31ºC. Os testes in vivo foram realizados na primavera e verão, em sistema hidropônico "Nutrient Film Technique" (NFT), em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x2, como segue: duas variedades; presença ou ausência do patógeno; e presença ou ausência de Biotrich. Ao final do cultivo, foram avaliadas as massas de matéria fresca e seca das plantas. No experimento in vitro, P. aphanidermatum apresentou maior agressividade a 31ºC. Contudo, não foi verificada patogenicidade nos testes in vivo. De modo geral, o Biotrich não promoveu o crescimento das plantas, mas foi efetivo no controle do patógeno in vitro. Pythium aphanidermatum é patogênico às variedades de alface Vera e Elisa, a 20 e 31ºC, e o Biotrich é efetivo para o controle desse patógeno nessas temperaturas.

The objective of this work was to evaluate the pathogenicity of Pythium aphanidermatum to lettuce varieties, and the action of the product Biotrich, formulated with Trichoderma, in the control of this pathogen and its effect on plant growth promotion. In a in vitro experiment, germinated seedlings of Vera and Elisa lettuce varieties were placed in Petri dishes with water-agar and 1mL Biotrich suspension (0.2 mL L-1), and after 24 hours, on plugs with the Pythium isolate mycelium. The evaluations were done ten days after the incubation at 20 and 31ºC. In vivo experiments were carried out during the spring and summer, using the Nutrient Film Technique (NFT) system, in a completely randomized design, following a 2x2x2 factorial arrangement, as well: two varieties; pathogen abscence or presence; and with or without Biotrich addition. At the end of cultivation, the fresh and dry weight of shoots and roots were analyzed. In vitro, P. aphanidermatum had increased aggressiveness at 31ºC. However, no pathogenicity was observed in vivo. Generally, Biotrich did not promote plant growth; however, it was effective in controlling the pathogen in vitro. Pythium aphanidermatum is pathogenic to lettuce varieties Vera and Elisa, at 20 and 31ºC, and Biotrich is effective for its control at these temperatures.

Pythiella vernalis foi isolada de Pythium aphanidermatum de cultura hidropônica de agrião, no município de Taubaté, SP, Brasil. É a primeira citação de Pythiella vernalis no Brasil e a primeira referência mundial da espécie em Pythium aphanidermatum.

Pythiella vernalis have been isolated from Pythium aphanidermatum on hydroponic culture of Lepidium sativum, in the municipality of Taubaté, São Paulo State, Brazil. It is the first report of the Pythiella vernalis in Brazil and the first world reference of the occurrence of this species in P. aphanidermatum.

Para o estudo da diversidade de Chytridiales, coletas mensais de água e solo foram realizadas, de junho/2005 a junho/2006, no Parque Estadual da Serra da Cantareira, Estado de São Paulo. O isolamento destes fungos foi realizado por meio do método de iscagem múltipla de amostras de água e solo, em laboratório, com substratos celulósicos, quitinosos e queratinosos. Dezenove espécies foram identificadas, sendo quatro novas ocorrências para o Brasil, Cladochytrium setigerum Karling, Diplophlyctis intestina (Schenk) J. Schröt, Rhizophydium macroporosum Karling e Solutoparies pythii Whiffen ex W.H. Blackw. & Powell, e Septochytrium willoughbyi Dogma primeira citação para o Estado de São Paulo.

A study of Chytridiales diversity was based on water and soil samples collected monthly from June/2005 to June/2006 in the Serra da Cantareira State Park, São Paulo State. The isolation of these fungi was carried out in the laboratory treating the water and soil samples by the multiple baiting technique with cellulosic, chitinous and keratinous substrates. Nineteen species were identified with four new citations for Brazil, Cladochytrium setigerum Karling, Diplophlyctis intestina (Schenk) J. Schröt, Rhizophydium macroporosum Karling and Solutoparies pythii Whiffen ex W.H. Blackw. & Powell. Septochytrium willoughbyi Dogma is recorded for the first time in São Paulo State.

Durante o período de novembro/2003 a novembro/2004, coletas trimestrais de amostras de água e solo foram realizadas na Reserva Biológica de Paranapiacaba, importante fragmento de Mata Atlântica localizado no estado de São Paulo, para estudo da diversidade de oomicetos. Para o isolamento destes organismos, as amostras foram tratadas pelo método de iscagem, que resultou na identificação de 35 espécies, das quais uma pertence a Leptomitales, quatro a Peronosporales, duas a Rhipidiales, e 28 a Saprolegniales, sendo descritas, comentadas e ilustradas neste trabalho as de ocorrência relatada no Brasil, das quais três são citadas pela primeira vez para o estado de São Paulo, Leptolegnia eccentrica Coker & Matthews, Pythiopsis humphreyana Coker e Pythiopsis irregularis Seymour, e 20 para a Reserva.

From November/2003 to November/2004, water and soil samples were collected every three months in the Paranapiacaba Biological Reserve, an important fragment of Brazilian Atlantic rain forest, to study Oomycota diversity. To isolate these organisms, the samples were treated by the baiting technique, which resulted in the identification of 35 species: one belongs to Leptomitales, four to Peronosporales, two to Rhipidiales and 28 to Saprolegniales; in this paper we describe and illustrate, with comments, the species already mentioned for Brazil. Three are cited for the first time for São Paulo state, Leptolegnia eccentrica Coker & Matthews, Pythiopsis humphreyana Coker and Pythiopsis irregularis Seymour, and 20 for this area.

Levantamento de fungos zoospóricos realizado em lagos artificiais do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI), situado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, resultou no isolamento de 41 táxons, sendo 36 identificados em nível específico. Vinte e três táxons pertencem ao Reino Fungi, filo Chytridiomycota, ordens Chytridiales, Monoblepharidales e Spizellomicetales e, 18 ao Reino Straminipila, filo Oomycota, ordens Saprolegniales e Peronosporales. Dentre os fungos isolados, 14 são mencionados pela primeira vez para o PEFI: Aphanomyces helicoides von Minden, Catenochytridium kevorkianii Sparrow, Catenochytridium sp., Chytriomyces appendiculatus Karling, C. aureus Karling, C. hyalinus Karling, C. spinosus Fay, Diplophlyctis asteroidea Dogma, D. complicata (Willoughby) Dogma, Karlingia dubia Karling, Nowakowskiella hemisphaerospora Shanor, Saprolegnia australis Elliott, Septochytrium variabile Berdan e Truittella sp., os quais são descritos, comentados e ilustrados. O gênero Truitella é mencionado pela primeira vez para o Brasil.

A survey of zoosporic fungi from artificial lakes of the Fontes do Ipiranga State Park, in the city of São Paulo, São Paulo State, Brazil, yielded the isolation of 41 taxa with 36 species. Twenty-three taxa belong to Chytridiales, Monoblepharidales and Spizellomycetales of the Phylum Chytridiomycota, Fungi Kingdom and 18 belong to Saprolegniales and Peronosporales, Phylum Oomycota, Straminipila Kingdom. Of these, 14 are first-time records for this State Park: Aphanomyces helicoides von Minden, Catenochytridium kevorkianii Sparrow, Catenochytridium sp., Chytriomyces appendiculatus Karling, C. aureus Karling, C. hyalinus Karling, C. spinosus Fay, Diplophlyctis asteroidea Dogma, D. complicata (Willoughby) Dogma, Karlingia dubia Karling, Nowakowskiella hemisphaerospora Shanor, Saprolegnia australis Elliott, Septochytrium variabile Berdan and Truittella sp., which are described, commented and illustrated. The last genus is reported for the first time for Brazil.

Estudo da diversidade de quitridiomicetos de solo e água, na "Reserva Biológica de Paranapiacaba", resultou no isolamento de 29 espécies, com três Blastocladiales, 23 Chytridiales, uma Monoblepharidales e duas Spizellomycetales. Dos táxons isolados, 69% são citados pela primeira vez para a Reserva, 14% para o estado de São Paulo, e 7% para o país. É a primeira menção de Rhizophydium condylosum Karling no Brasil.

The diversity study of the chytrids from soil and water from the "Reserva Biológica de Paranapiacaba", yielded 29 species, with three Blastocladiales, 23 Chytridiales, one Monoblepharidales and two Spizellomycetales. From these, 69% taxa were cited for the first time for Reserve, 14% for São Paulo State and 7% for Brazil. Rhizophydium condylosum Karling is being mentioned for the first time in Brazil.